Мой пассаж про звучание оркестра на премьере «Царской невесты» в Большом театре вызвал кулуарные вопросы «а в чем, собственно, дело?» Не обладая достаточной квалификацией, чтобы осуществить детальный разбор полетов, я что вижу то пою. Но у меня создалось стойкое впечатление по трем пунктам.

1. Партитура серьезно интерпретирована. Упоминавшееся мной неприятное звучание тубы с сурдиной в увертюре и навязчивый акцент духовых в момент показа «сна» с Марфой на качелях — наиболее яркие моменты, но не единственные. Если это интерпретация, то, по-моему, крайне неудачная — ибо попросту неблагозвучна.

2. На мой любительский слух группы инструментов расходились друг с другом и внутри себя. Мелодия терялась, и самая мелодичная (для неискушенного слушателя) опера Римского-Корсакова часто звучала ммм… авангардно (слово «какофония» не употребляю, чтобы не придавать оценке ненужную эмоциональность)

3. В плотных фрагментах (пир I действия, финал) оркестр звучал слишком громко для оперы. Было слышно только самых голосистых артистов, причем тише, чем хотелось бы слышать.

Я раздобыл самодельные аудиозаписи двух фрагментов, вполне согласующиеся с моими ощущениями. Качество соответствующее, но слышно достаточно. Записи сделаны из центра амфитеатра (места недалеко от прохода), поэтому возможный дисбаланс из-за позиции записывавшего минимален. Динамический баланс звуковой картины очень похож на то, что я слышал, сидя в одной из близких к центру лож бельэтажа.

Желающие могут послушать и составить свое мнение.